TANGA

hangal, tunggak, gunggong, ungas, mangmang; maang, uslak

tangá
stupid, idiotic, gullible

 

Áraw ng mga Tangá
Day of Fools

 

Tangá!
Idiot!

Ang tangá mo.
You’re so stupid.

Huwag maging tangá.
Don’t be stupid.

Ang tatanga nila.
They’re such fools.

Mga tangá sila.
They’re fools.

Áraw ng mga Tangá sa unang araw ng Abril.
It’s the Day of Fools on the first day of April.

April Fools Tagalog

A milder form is tangí (tange).

Mansanas ito, tangi!
This is an apple, idiot.

 


katangahan
stupidity

nakatanga
doing nothing
(mouths hanging open like idiots)


There is also a very obscure definition for the word tanga. It can mean ‘moth.’


MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

tangá: tunggák

tangá: bagúhan

MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

tangà: panggabing kulisap (order Lepidoptera) na kahawig ng paruparo at gamugamo, karaniwang namamahay sa damit na hindi ginagamit

tangà: maliit na uwáng na may uod na karaniwang lumalaki sa loob ng mga binhi, tangkay, o ibang bahagi ng haláman, at marami ang itinuturing na peste sa haláman at mga inimbak na pagkain

tangà: sinaunang pagbabawal na may katumbas na parusa

tangà: ibigay ang salita at tupdin ang isang bagay

tangà: kasunduan ng pagbabayad

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *