February 25 (Saturday) marks the EDSA People Power Revolution Anniversary. It’s a Special Non-Working Day.
The native Tagalog word for “government” is pamahalaan. The Spanish-derived Filipino word is gobyerno.
Republic of the Philippines
The Philippine Bill of Rights is in Article III of the 1987 Constitution.
Many of our visitors are interested in Section 7. Here it is in Filipino (Tagalog) translation:
SEKSYON 7. Dapat kilalanin ang karapatan ng taong-bayan na mapagbatiran hinggil sa mga bagay-bagay na may kinalaman sa tanán. Ang kaalaman sa mga opisyal na rekord, at sa mga dokumento at papeles tungkol sa mga opisyal na gawain, transaksyon, o pasya, gayon din sa mga datos sa pananaliksik ng pamahalaan na pinagbabatayan ng patakaran sa pagpapaunlad ay dapat ibigay sa mamamayan sa ilalim ng mga katakdaang maaaring itadhana ng batas.
December 30 and 31 are holidays. So is January 2, 2017.
Rizal Day is on 12/30 (Friday).
R.A. No. 8491 is known as the “Flag and Heraldic Code of the Philippines.”
Sections 1 to 34 explain the Philippine National Flag’s design and when, where and how it should be displayed.
Mga Kagawaran at Kalihim ng Pamahalaang Pilipinas
This page is currently being updated due to the transition to the new administration under President Rodrigo Duterte in mid-2016. There are still a few departments that need to be added.
Gabinete ng Pilipinas
Ang mga kalihim ng Gabinete ay inaatasang payuhan ang Pangulo sa iba’t ibang gawain ng estado.
Continue reading “Mga Kalihim (Cabinet Secretaries)”
In May 2009, the Philippines was abuzz about Martin Nievera’s rendition of the Filipino national anthem before the Manny Pacquiao and Ricky Hatton boxing match in the United States. A few commentators opined that his take on the song was a violation of Philippine law, specifically Section 37 of the Flag and Heraldic Code of the Philippines (R.A. 8491) .
This is a side-by-side presentation of Article IV of the 1987 Philippine Constitution in the Filipino language and in English.