This English term can be transliterated into Tagalog as literéytyur or literetyur.
panitikán
literature
Literature broadly is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed.
https://www.tagaloglang.com/philippine-literature/
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
pánitikán: mga akda na katangi-tangi sa masining at malikhaing pagtatanghal ng mga idea at damdaming unibersal at pangmahabàng panahon, gaya ng tula, katha, dula, at sanaysay
pánitikán: ang kabuuang lawas ng mga naisulat sa tiyak na wika, panahon, at iba pa
pánitikán: ang mga naisulat na tumatalakay sa isang partikular na paksa
