ANG

The Tagalog word ang is often translated as ‘the’ but it does not always have an English translation.

ang bituin
the star

ang kabayo
the horse

ang mga dokumento
the documents


ang gusto ko
what I want

ang sabi nila
what they say

ang nakita ni Pedro
what Peter saw


It is also commonly used for magnifying a trait.

Ang laki!
So big!

Ang puti!
So white!

Ang tanga!
So stupid!