YATA

yata
maybe, perhaps

Pusa yata.
I think it’s a cat.

Lasing yata si Pedro.
I think Peter is drunk.

May sakit yata ako.
I think I may be sick.

Pagod yata kaya ganun siya.
Maybe tired that’s why he’s like that.

Anong paboritong kulay ng lola mo?
What’s your gradmother’s favorite color?

Dilaw yata.
Yellow, I think.

Ilang babae ang niligawan ng kuya mo?
How many women did your older brother court?

Isa lang yata.
Just one, I think.