This word is reportedly Chinese in origin.
su·yò
affection
affection
kasuyo
sweetheart
isinuyo
courted, wooed
manunuyo
suitor
Kapag nagtampo, suyuin. Huwag awayin.
When she throws a fit, woo her. Don’t fight with her.
tagasuyo
the one who is wooing
Related Tagalog word: ligaw
Niligawan ng lalaki ang babae.
The man courted the woman.
The man courted the woman.
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
pagsuyò: pagpapaamo sa iba upang makuha ang anumang nais o gusto
pagsuyò: pag-ibig
pagsuyò: túlong o pagtulong
masuyuin, magkasuyo
suyuan: ligawan
kasuyo: kasintahan, katipan, nobyo o nobya
Taong nanunuyo, dala-dala’y bukayo.
Paano manuyo ng lalaki?
I’ve also heard this word being used as in, please pass/reach something for me [eg. pakisuyo ng kanin]. Maybe it’s lalawiganin?