KULANGOT

tuyong uhog sa ilong

ku·lá·ngot
nose booger

kulangot
dried nasal mucus

May kulangot ka sa mukha.
You’ve got a booger on your face.

May kulangot ka sa ilong.
You’ve got a booger in your nose.

May kulangot ba sa mukha ko?
Is there a booger on my face?

Sundot Kulangot (Pick at Booger) is a fun term Filipinos use to refer to a type of coconut “jelly” or “jam” that is particularly associated with the city of Baguio. The moniker is from the texture of the candy, which is enclosed in small round wooden containers that are like miniature husked coconuts. It could also come from the fact that you usually end up using a finger to dig the jelly out when no spoon is available.

mangulangot
to pick one’s nose

MGA KAHULUGAN SA TAGALOG

kulángot: dumi o natuyông sipon sa loob ng bútas ng ilong

sukal sa ilong

kulángot: minatamis na nása loob ng butó ng palomaria na tíla maliit na bao, at may puláng papel na nakapalibot na nagsisilbing pansara sa nasabing butó