This is likely from the Spanish word batea.
bat·yâ
water tub
water tub
plastik na batya
plastic basin
plastic basin
isang batyang tubig
a tub of water
batya-batyang isda
tubs of fish
batyang puno ng tubig
a tub full of water
MGA KAHULUGAN SA TAGALOG
batyâ: malakí at maluwang na sisidlan, karaniwang ginagamit na lalagyan ng tubig
batyâ: malukong at pabilog na uka
