BALAT
Two different meanings:
when stressed on the first syllable: balat (birthmark, blotch on the skin)
when stressed on the last syllable: balat (skin)
when stressed on the first syllable: balat (birthmark, blotch on the skin)
when stressed on the last syllable: balat (skin)
balat
skin, hide, pelt, rind, wrap
balat ng prutas
fruit peel
skin, hide, pelt, rind, wrap
balat ng prutas
fruit peel
balat ng hayop
animal hide, animal pelt
balat ng lumpiya
lumpia wrapper
balat ng saging
banana peel
balatan
to peel
Balatan mo ang saging.
Peel the banana.
pabalat ng aklat
book jacket
balat-kalabaw
thick-skinned (like a carabao)
pabalat-bunga
"skin-fruit" = only for the sake of courtesy
not sincere in one's invitation
Binalatan mo na ba ang saging?
Have you peeled the banana?
ang pinakamagandang hayop sa balat ng lupa
the most beautiful animal on the surface of the earth
animal hide, animal pelt
balat ng lumpiya
lumpia wrapper
balat ng saging
banana peel
balatan
to peel
Balatan mo ang saging.
Peel the banana.
pabalat ng aklat
book jacket
balat-kalabaw
thick-skinned (like a carabao)
pabalat-bunga
"skin-fruit" = only for the sake of courtesy
not sincere in one's invitation
Binalatan mo na ba ang saging?
Have you peeled the banana?
ang pinakamagandang hayop sa balat ng lupa
the most beautiful animal on the surface of the earth