Babaero ang asawa niya.
Her husband is a womanizer.
Mukhang babaero ang asawa niya.
Her husband looks like a playboy.
A less common word that's related:
a woman who dates a lot of men
Lalakero yata ang nobya ko.
I think my girlfriend may be fond of several different men.
root word: lalake (man)