This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.
Ultramarine, adj. [ultramarín]
Ultramar.
Sa kabilâ ng̃ dagat.
Ultramontane, adj. [ultramontén]
Ultramontano, extranjero.
Tagaibayo ng̃ dagat, taga ibang lupain.
Umber, n. [émber]
Umbla, umbra.
Labò, dilím.
Umbrage, n. [émbredch]
Sombra; umbría.
Labò, dilím.
Umbrageous, adj. [embrédches]
Sombrío, umbroso.
Malabò, madilím.
Umbrella, n. [ambrél-la]
Paraguas; parasol.
Payong.
Umpire, n. [ámpair]
Árbitro, arbitrador.
Tagahatol.
Unable, adj. [enébl]
Incapaz, imposibilitado.
Walang kaya, walang abot.
Unacceptable, adj. [anaccéptabl]
Desagradable.
Nakakayamot, nakaiinip.
Unaccommodating, adj. [anakommódeting]
Inconveniente.
Hindî dapat, hindî bagay.
Unaccompanied, adj. [anacómpanid]
Solo, sin acompañamiento.
Nag-iisá, walang kasama.
Unaccomplished, adj. [anacómplisd]
Incompleto, no acabado..
Hindî tapós, hindî lutás.
Unaccountable, adj. [anacáuntabl]
Inexplicable, extraño.
Dî malirip, dî masayod.
Unaccustomed, adj. [anancástamd]
Desacostumbrado.
Hindî hiratí, hindî gawî.
Unacquainted, adj. [anacuénted]
Desconocido; ignorado.
Hindî kilala.
Unaccountable, adj. [anacáuntabl]
Inexplicable.
Dî masayod.
Ang Payong Na Takot sa Ulan
The Umbrella Afraid of the Rain (bilingual book)
