This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.
Tenancy, n. [ténansi]
Tenencia.
Pang̃ung̃upahan sa isang bahay.
Tenant, n. [ténant]
Arrendador, inquilino.
Ang nang̃ung̃upahan, ang bumubwis.
Tenant, v. [ténant]
Arrendar.
Mang̃upahan.
Tenantry, n. [ténantri]
Arriendo; el conjunto de los arrendatarios de un hacendado.
Pang̃ung̃upahan, katipunan ng̃ mg̃a taong nang̃ung̃upahan sa isang pook.
Tend, v. [tend]
Guardar, velar, atender; tener tendencia.
Ing̃atan, bantayán; pang̃asiwaan; magtaglay ng̃ gayong layon.
Tendency, n. [téndensi]
Tendencia.
Layon, panukalà, tung̃o.
Tender, adj. [ténder]
Tierno, delicado.
Malambot, marupok, magiliw, maselang.
Tender, n. [ténder]
Oferta; propuesta.
Alok, dulot; palagay.
Tender, v. [ténder]
Ofrecer, presentar.
Ialok, iharap.
Tenderness, n. [téndernes]
Terneza, delicadeza.
Kalambutan, karupukan, kaselang̃an.
