Spinner to Spit

Please note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that time.

Spinner, n. [spíner]
Hilador, hilandera.
Manghahabi; habihán.

Spinning-jenny, n. [spíning-dchéni]
Máquina de hilar.
Mákinang habihán.

Spinning-wheel, n. [spíning-juíl]
Torno de hilar.
Gulong na habihán.

Spinster, n. [spínster]
Hilandera.
Habihán.

Spiral, adj. [spáiral]
Espiral.
Sinusô.

Spire, n. [spáir]
Espira.
Sinusô.

Spirit, n. [spírit]
Espíritu, aliento.
Diwà, espíritu.

Spirit, v. [spírit]
Incitar, animar.
Ganyakin, buhayin ang loob.

Spirited, adj. [spírited]
Vivo, brioso.
Buháy ang loob, magarà.

Spiritless, adj. [spíritles]
Abatido, sin espíritu.
Lupaypay, walang diwà.

Spiritous, adj. [spíritœs]
Espiritoso; vivo, activo.
Nauukol sa diwà; masikap.

Spiritual, adj. [spíritual]
Espiritual.
Nauukol sa diwà.

Spirt, v. [spírt]
Arrojar un líquido en un chorro, jeringar.
Pasalumpitin, labatibahin.

Spit, n. [spit]
Asador; azadonada.
Ihawan; pag aasarol.

Spit, v. [spit]
Escupir.
Lumurâ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *