Scabbard to Scan

Please note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.

Scabbard, n. [scábœrd]
Vaina de espada.
Kaloban ng̃ tabak.

Scabby, adj. [scábi]
Sarnoso, roñoso.
Gálisin, malang̃íb.

Scaffold, n. [scáfold]
Tablado; patíbulo.
Entablado; bitayán.

Scald, n. [scold]
Tiña.
Bantal.

Scald, v. [scold]
Escaldar.
Banlian; magbanlî.

Scale, n. [skél]
Balanza; escala; escama.
Timbang̃an; kaliskis.

Scale, v. [skél]
Balancear, escalar; escamar.
Timbang̃in; kaliskisan.

Scalp, n. [scalp]
Cráneo.
Bao ng̃ ulo, tuktok ng̃ ulo.

Scalp, v. [scalp]
Levantar los tegumentos que cubren el cráneo.
Talupan ang bao ng̃ ulo.

Scamper, v. [scámper]
Escapar, huir.
Tumaanan, tumakas.

Scan, v. [scan]
Escudriñar, examinar cuidadosamente.
Sumiyasat, sumaliksik.

lkxscan/v0.1.0 (+https://leakix.net) l9explore/v1.0.0 (+https://github.com/LeakIX/l9explore)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *