Messiah to Methinks

Please note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that era.

Messiah, n. [mesáia]
Mesías, Cristo.
Mesyas, Kristo.

Messmate, n. [mésmet]
Comensal.
Kasalo.

Metal, n. [métal]
Metal.
Metal.

Metallic, adj. [mitálic]
Metálico.
Nauukol sa metal.

Metamorphose, v. [metamórfos]
Trasformar.
Baguhin ang anyô, mag-iba ng̃ anyô.

Metaphore, n. [métafor] (archaic spelling)
Metáfora.
Talinghaga. METAPORA, PAGWAWANGIS

Mete, v. [mit]
Medir.
Sumukat, tumakal.

Meter, n. [míter]
Metro.
Metro (panukat).

Methinks, v. [mizíncs] (it seems to me)
Me parece, creo.
Tila, sa akalà ko.

Ang Mesias ng Pasko (Song)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *