This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that period.
Mahogany, n. [mejógani]
Caoba.
Tila narra.
Mahometan, n. [majómitan]
Mahometano.
Moro.
Maid, n. [meíd]
Doncella, criada.
Batang babae; dalagang matandâ.
Maiden, n. [médn]
Doncella.
Dalaga, binibini.
Maidenly, adj. [médnli]
Virginal.
Parang dalaga, parang binibini.
Maidenhood, n. [médnjud]
Doncellez, virginidad.
Pagkadalaga, pagkabinibini.
Maid-servant, n. [meíd-sérvant]
Criada.
Alilang babae.
Mail, n. [meíl]
Mala, correo; cota de malla.
Korreo; balutì.
Mail, v. [meíl]
Poner en el correo; armar con cola de malla.
Ihulog sa korreo; magbalutì. IPADALA (send)
