Genesis to Gently


Please note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.

Genesis, n. [dchénesis]
Génesis.
Hénesis, pasimulâ; unang aklat ng̃ Biblia.

Genial, adj. [dchínial]
Genial, natural.
Nauukol sa katutubong ugalì ó asal, nauukol sa talagang ugalì.

Geniality, n. [dchiniáliti]
Ingenuidad; alegría.
Talagang ugalì; kasayahan.

Genitals, n. [dchénitals]
Genitales, testículos.
Itlog.

Genitive, n. [dchénitiv]
Genitivo.
Henitibo, bahagi ng̃ tuntunin ng̃ isang wikà tungkol sa pag-aarì.

Genius, n. [dchínies]
Genio.
Talagang ugalì ó asal.

Genteel, adj. [dchentíl]
Urbano, cortés.
Magalang, mapagpitagan, mapagbigay-loob.

Gentile, n. [dchéntail]
Gentil.
Héntiles, pamagat na itinatawag noong una ng̃ mg̃a taga Israel sa mg̃a dî nila kalahì.

Gentility, n. [dchentíliti]
Urbanidad, cortesía.
Galang, pitagan, kamahalan ng̃ kilos.

Gentle, adj. [dchéntl]
Suave, docil, benévolo, benigno.
Mahinahon, mabait, mahábagin, maawain.

Gentlefolk, n. [dchéntlfoc]
La gente bien nacida.
Taong mabait, taong mabuti ang pagkaturò.

Gentleman, n. [dchéntlman]
Caballero.
Ginoo, mahal na tao.

Gentlemanly, adj. [dchéntlmanli]
Caballeroso, urbano.
May mahal na kilos, mapagpitagan, mabait.

Gentlewoman, n. [dchéntlwuman]
Señora, dama.
Ginang.

Gently, adj. [dchéntli]
Suavemente; despacio, poco á poco.
Dahandahan, untîuntî, inot-inot, utay-utay.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *