Counsel to Countenance

This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period.

Counsel, n. [cáunsel]
Consejo, deliberacion.
Payo, hatol, pasiya.

konsého

Counsel, v. [cáunsel]
Aconsejar.
Pumayo, humatol.

Councellor, n. [cáuncelor]
Concejal, individuo del concejo.
Konsehal, kasanggunì.

Counsellor, n. [cáunselor]
Consejero, confidente.
Tagapayo, kasanggunì.

Council, n. [cáuncil]
Concilio ó consejo.
Kapulung̃an.

Count, n. [cáunt]
Cuenta.
Bilang.

Count, v. [cáunt]
Contar, numerar.
Bumilang.

Countenance, n. [cáuntinans]
Semblante, aspecto.
Pagmumukhâ, anyô.

Countenance, v. [cáuntinans]
Proteger, favorecer.
Kaling̃ain, ling̃apin.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *