This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe this is a useful reference especially for those studying Philippine literature and documents from that period.
Cole, n. [col]
Col.
Guguláyin na parang repolyo.
Cole wort, n. [cól wœrt]
Especie de berza.
Isang urì ng̃ repolyo.
Colic, n. [cólic]
Cólico.
Apad.
Collaborate, v. [coláboret]
Cooperar.
Makitulong.
Collaboration, n. [colaborecien]
Cooperacion.
Tulong. KOLABORASYON, pagtutulungan
Collaborator, n. [coláboretor]
Colaborador.
Katulong.
Collapse, n. [coláps]
Hundimiento.
Pagkalubog ng̃ sasakyan, pagkabagbag.
Collapse, v. [coláps]
Hundir.
Lumubog [ang sasakyan,] mabagbag.
Collar, n. [cólar]
Collar.
Kolyar, kwintas. KUWELYO, kwelyo
Collar, v. [colar]
Agarrar á uno por el pescuezo.
Hawakan sa leeg, sakalin.
Collar-bone, n. [cólar-bon] collarbone, clavicle
Clavícula.
Balagat.
Collation, n. [colécien]
Don, dádiva, presente; refaccion que se suele tomar por la noche cuando se ayuna.
Kaloob; ang kinakain sa gabi kung nag-aayuno.
