Please note that this dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. Still, we believe it is a useful reference for those studying Philippine literature and documents from that time.
Cark, n. [carc]
Cuidado.
Ing̃at.
Cark, v. [carc]
Ser muy cuidadoso.
Magpakaing̃at.
Carle, n. [carl]
Patan, rústico, hombre ruin.
Taong hamak, taong walang tuto.
Car-man, n. [cárman]
Cochero.
Kuchero.
Carminative, adj. [carmínetiv]
Carminativo, lo que pertenece á los remedios contra los flatos.
Carminativo, ang ukol sa gamót laban sa hang̃in na nasa loob ng̃ katawan.
Carmine, n. [cármain] (vivid red)
Carmin.
Kulay karmín.
Carnage, n. [cárnedch]
Carnicería; mortandad.
Pámilihan ng̃ karne; ang pátayan sa panahon ng̃ digmà ó labanán.
Carnal, adj. [cárnal]
Carnal, sensual.
Ang nauukol sa laman, ang nauukol sa kalayawan.
Carnalist, n. [cárnalist]
El que es lujurioso ó lascivo.
Malibog. Carnality, n. [carnáliti] (sensualist)
Carnalidad, sensualidad, lascivia.
Pagkalamáng tao ó lupa, kalibugan.
